Last Updated [utolsó frissítés]: 11 August 2011
About RoMEO [RoMEO információk]
- What is RoMEO? [Mi a RoMEO?]
- What use is RoMEO to me? [Miért hasznos a RoMEO számomra?]
- What does RoMEO contain? [Mit tartalmaz a RoMEO?]
Coverage [Tartalom]
- What journal titles does RoMEO cover? [Milyen folyóiratokat foglal magában a RoMEO?]
- How many journals does RoMEO cover? [Hány folyóiratot tartalmaz a RoMEO?]
- What publishers does RoMEO cover? [Milyen kiadókat foglal magában a RoMEO?]
- How many publishers are covered by RoMEO? [Hány kiadót tartalmaz a RoMEO?]
Entries [Tételek]
- What evidence for this policy do you have? [Mit tartalmaznak a kiadói irányelvek?]
- What do the terms Green and Blue refer to? [Mire vonatkozik a zöld és kék kifejezések?]
- I have contacted this publisher and they say they allow pre-prints to be archived, but you claim they allow post-prints, why is your entry wrong? [Kapcsolatba léptem ezzel a kiadóval és azt mondták, hogy engedélyezik a preprint archiválását, azonban a RoMEO szerint csak postprintet engedélyeznek, miért nem helyes a RoMEO bejegyzés?]
- What does 'Mandated OA' mean? [Mit jelent a 'kötelező OA'?]
- What does 'Paid OA' mean? [Mit jelent a 'díjköteles OA'?]
- What about the Publisher's version/PDF? [Mi a helyzet a kiadói változattal (PDF) kapcsolatban?]
- What is an 'exception'? [Mi a kivétel?]
- How do I find out when an entry was last updated? [Hol találok információt a tételek frissítésével kapcsolatban?]
- How do i link to a specific entry? [Hogyan kapcsolódhatok egy tételhez?]
Searching RoMEO [Keresés a RoMEO-ban]
- Search options [Keresési opciók]
- Restricting searches by funding agency compliance [A keresés szűkítése a finanszírozói rendelkezésekkel való kompatibilitás alapján]
- I cannot find the journal I want [Nem találom a keresett folyóiratot]
- Why do you not list, for example, the Proceedings of National Academy of Science? [Miért nincs a listában pl. a Proceedings of National Academy of Science?]
- I tried to search by ISSN, but it said the number was wrong. [ISSN alapján kerestem, de a szám nem helyes.]
- Spelling [Helyesírás]
Making a Suggestion [Javaslat tétel]
- How do I suggest a new journal? [Hogyan javasolhatok új folyóiratot?]
- How do I suggest a change of publisher for a specific journal? [Hogyan javaslom a kiadó megváltoztatását egy bizonyos folyóirat esetén?]
- How do I make a suggestion for a new publisher? [Hogyan tehetek javaslatot új kiadó felvételére?]
- How do I suggest a change to a publishers' policy? [Hogyan tehetek javaslatot egy kiadói politika megváltoztatására?]
RoMEO and other SHERPA Services [RoMEO és egyéb SHERPA szolgáltatások]
Re-use of data [az adatok újra felhasználása]
Application Programmers' Interface [Alkalmazásprogramozási felület (API)]
Other [Egyéb]
- Do you have an RSS feed? [Van RSS csatornája?]
- Do you have an email alert? [Küldenek figyelmeztetést emailben?]
- Is RoMEO available in other languages? [A RoMEO elérhető más nyelveken is?]
Contacts [Kapcsolat]
Top [Lap teteje] About RoMEO [RoMEO információk]
- What is RoMEO? [Mi a RoMEO?]
- What use is RoMEO to me? [Miért hasznos a RoMEO számomra?]
- What does RoMEO contain? [Mit tartalmaz a RoMEO?]
RoMEO is a searchable database of publisher's policies regarding the self- archiving of journal articles on the web and in Open Access repositories.
[A RoMEO a kiadói politikák kereshető adatbázisa a folyóirat cikkek szerzői archiválására vonatkozóan]
If an academic author wants to put their research articles on-line, they are faced with an increasingly complex situation. Evidence shows that citations to articles made openly accessible in this way are taken up and cited more often than research that is simply published in journals. Also some funding agencies require open access archiving for their research, to increase the use of the information generated.
[Amennyiben egy egyetemi szerző online elérhetővé szeretné tenni cikkeit, összetett helyzetben találja magát. Statisztikák azt bizonyítják, hogy a nyílt hozzáférésű cikkeket többen idézik, mint az előfizetéses folyóiratokban megjelenő cikkeket. Egyre több finanszírozó teszi kötelezővé a támogatott kutatások nyílt hozzáférésű archiválását a létrehozott eredmények újra felhasználása érdekében.]
However, some publishers prohibit authors from using their own articles in this way. Others allow it, but only under certain conditions, while others are quite happy for authors to show their work in this way.
[De némely kiadó nem engedélyezi a szerzőknek, hogy felhasználják a cikkeiket ilyen módon. Egyesek engedélyezik, de csak bizonyos feltételek mellett, míg mások támogatják a szerzőket, hogy ilyen úton mutassák meg munkáikat.]
Authors can be left confused: RoMEO helps to clarify the situation.
[A RoMEO segít a felmerülő kérdések tisztázásában.]
RoMEO contains publishers' general policies on self-archiving of journal articles and certain conference series. Each entry provides a summary of the publisher's policy, including what version of an article can be deposited, where it can be deposited, and any conditions that are attached to that deposit.
[A RoMEO tartalmazza a kiadók általános politikáját a folyóiratcikkek és egyes konferencia kiadványok szerzői archiválására vonatkozóan. Minden tétel tartalmazza a kiadó politikájának összefoglalását, ideértve azokat az információkat is, hogy a cikk milyen verzióját, hova és milyen feltételek mellett lehet feltölteni.]
Top [Lap teteje] Coverage [Tartalom]
- What journal titles does RoMEO cover? [Milyen folyóiratokat foglal magában a RoMEO?]
- How many journals does RoMEO cover? [Hány folyóiratot tartalmaz a RoMEO?]
- What publishers does RoMEO cover? [Milyen kiadókat foglal magában a RoMEO?]
- How many publishers are covered by RoMEO? [Hány kiadót tartalmaz a RoMEO?]
RoMEO covers peer-reviewed journals and serials. Journal titles are gathered from publishers' websites and supplemented with by feeds from the British Library's Zetoc service, DOAJ, and Entrez.
If RoMEO does not cover the title you are interested in, please try searching for the Publisher instead. [Amennyiben a RoMEO nem tartalmazza a keresett folyóiratcímet, keressen a kiadó nevére.] Also, please contact us to tell us about the gap in our data. []
[A RoMEO lektorált folyóiratokra és sorozatokra vonatkozóinformációkat tartalmaz. Az adatbázis anyaga a kiadói weboldalak alapján készült, a következő forrásokból kiegészítve: the British Library's Zetoc service, DOAJ, és Entrez.]RoMEO does not provide self-archiving information on books, monographs, theses or conference papers, however, some series titles may be covered.
[RoMEO nem tartalmaz szerzői archiválással kapcsolatos információkat könyvekre, monográfiákra, szakdolgozatokra vagy konferencia cikkekre vonatkozóan, de némely sorozat cím kivételt képez.]
RoMEO's own database covers over 22,000 journals. RoMEO also searches the Zetoc, DOAJ, and Entrez databases for additional journals.
[A RoMEO adatbázis 22000 folyóirat adatait tartalmazza. RoMEO a Zetoc, DOAJ és Entrez adatbázisokban is keres további folyóiratokra.]
RoMEO provides the general policy of publishers of peer-reviewed journals and serials, that have been suggested by users. If the publisher you are looking for is not listed on RoMEO, please suggest it
[A RoMEO adatbázis a felhasználók által javasolt lektorált folyóiratok általános kiadói politikájára vonatkozóan nyújt információkat. Ha a keresett kiadó nem található a RoMEO-ban, kérem ajánlja felvételre] - Making a Suggestion [Javaslat tétel].
RoMEO is updated regularly, a current figure for the number of publishers on RoMEO can be found here on RoMEOs Statistics Page.
[A RoMEO adatbázis rendszeresen frissül, a legfrissebb adatok a RoMEO kiadók számát tekintve megtalálhatóak a Statisztikák oldalán]
Top [Lap teteje] Entries [Tételek]
- What evidence for this policy do you have? [Mit tartalmaznak a kiadói irányelvek?]
- What do the terms Green and Blue refer to? [Mire vonatkozik a zöld és kék kifejezések?]
- I have contacted this publisher and they say they allow pre-prints to be archived, but you claim they allow post-prints, why is your entry wrong? [Kapcsolatba léptem ezzel a kiadóval és azt mondták, hogy engedélyezik a preprint archiválását, azonban a RoMEO szerint csak postprintet engedélyeznek, miért nem helyes a RoMEO bejegyzés?]
- What does 'Mandated OA' mean? [Mit jelent a 'kötelező OA'?]
- What does 'Paid OA' mean? [Mit jelent a 'díjköteles OA'?]
- What about the Publisher's version/PDF? [Mi a helyzet a kiadói változattal (PDF) kapcsolatban?]
- What is an 'exception'? [Mi a kivétel?]
- How do I find out when an entry was last updated? [Hol találok információt a tételek frissítésével kapcsolatban?]
- How do I link to a specific entry? [Hogyan kapcsolódhatok egy bizonyos tételhez?]
Our summaries are based on publisher's copyright transfer agreements, open access policies, and other publisher documents that are available online, along with personal communications with the publisher.
[Összefoglalóink kiadói copyright szerződések, open access irányelvek, online elérhető kiadói anyagok, és a kiadókkal folytatott személyes kommunikációs anyagok alapján készülnek.]
We standardise these policies using SHERPA terms for ease of comparison between publishers.
[Not translated]If you believe the publishers policy has changed please contact us.
[Not translated]
The RoMEO service uses a simple colour-code to classify policies. [A RoMEO színkódolással kategorizálja a politikákat.] More details on the colour codes used on RoMEO can be found here. []
Publishers may use the term pre-print to define all forms of the article prior to print publication. SHERPA follows an academic practise of defining pre-prints as a draft of an academic article or other publication before it has been submitted for peer-review or other quality assurance procedure as part of the publication process. Preprints cover initial and successive drafts of articles, working papers or draft conference papers. Post-print is then the form of the article as it is submitted for printing - i.e. after all peer-review changes are in place. Further definitions used by SHERPA can be found here.
[A kiadók használják a preprint kifejezést a nyomtatott kiadás megelőző cikk verziókra Az egyetemi gyakorlatot követve a SHERPA meghatározásában a 'preprint' lektorálásra vagy más minőségellenőrzési folyamatra beadott tudományos cikk vagy egyéb kiadvány kéziratát jelenti. A preprint az eredeti kéziratot, munkaanyagokat, vagy konferencia előadás vázlatokat és azok különböző változatait jelenti. A postprint a cikk nyomtatásra előkészített, lektorált verzióját, azaz az utolsó szerzői változatot jelenti. SHERPA által használt további definíciók itt találhatóak.]
If you believe the publishers policy has changed please contact us.
[Not translated]
The section on Mandates OA indicates whether the above publisher policy complies with the relevant funding agency's open access requirements. If there is a tick present, then the policy for that publisher meets that particular funder's mandates e.g. Wellcome Trust. However if another funder has a cross beside their name, the publishers policy does not meet their mandates e.g. NIH. Each funder's name link is linked to their entry in JULIET, which provides a summary of the relevant mandate.
[Az OA rendeletekkel foglalkozó rész információt ad arra vonatkozóan, hogy az egyes kiadók teljesítik-e a megadott finanszírozó intézmény open access követelményeit. A zöld pipa jelzi, hogy a kiadó politikája megfelel a megnevezett finanszírozó előírásainak, pl. Wellcome Trust. Amennyiben a finanszírozó neve mellett piros x jelenik meg, a kiadó politikája nem felel meg a finanszírozói előírásoknak, pl. NIH. Minden finanszírozó neve kapcsolódik a JULIET adatbázisban található bejegyzéséhez, ami tartalmazza a releváns mandátumok összefoglalóját.]
Paid OA refers to the Paid Open Access options provided by some publishers. [A 'Paid OA' kifejezés az egyes kiadó által kínált díjköteles open access opciót jelenti.] These enable the authors to have their work provided in an open access manner or allow deposit in a repository in exchange for a fee. [Meghatározott díj ellenében a szerző cikke nyíltan elérhetővé válik a folyóiratban, vagy feltölthető lesz egy repozitóriumba.] A list of the Publishers with Paid OA options listed in RoMEO, can be found here. [A díjköteles open access opciót ajánló kiadók listája itt található.] The presence of a Paid OA option does not affect the RoMEO colour of the publisher. []
Each Publisher entry indicates if the Publishers' version/PDF can be archived. In addition, a list of the publishers in RoMEO which allow the use of their PDF can be found here.
[MInden kiadói tétel mutatja, hogy a kiadói változat/PDF archiválható-e. A kiadói verzió/PDF használatát engedélyező kiadók listája itt található.]
An exception is where a journal or group of journals follows a different policy to the majority of a publisher's titles.
[Not translated]
Each publisher entry contains a date indicating when that entry was last updated. Currently, RoMEO is unable to provide online access to previous publisher entries. However, we are more than happy to consult our paper records to assist such enquiries.
[Minden kiadóhoz tartozó tétel tartalmazza a legutóbbi frissítés dátumát Jelenleg a RoMEO nem tud online hozzáférést biztosítani a kiadói tételek korábbi változataihoz, de szívesen adunk információt a meglévő dokumentumok alapján.]
Most RoMEO publisher and journal records include a 'Link to this page' URL. The publisher links use RoMEO's persistent publisher identifiers, while journal links use the ISSN or ESSN. More complex links are possible. Full instructions can be found here.
[A legtöbb RoMEO kiadói és folyóirat rekord tartalmaz 'Link ehhez az oldalhoz' URL-t. A kiadói linkek a RoMEO állandó kiadói azonosítóját használják, amíg a folyóiratok az ISSN vagy ESSN számot. Összetettebb linkek is engedélyezettek. Részletes leírás itt található.]
Top [Lap teteje] Searching RoMEO [Keresés a RoMEO-ban]
- Search options [Keresési opciók]
- Restricting searches by funding agency compliance [A keresés szűkítése a finanszírozói rendelkezésekkel való kompatibilitás alapján]
- I cannot find the journal I want. [Nem találom a keresett folyóiratot.]
- Why do you not list, for example, the Proceedings of National Academy of Science? [Miért nincs a listában pl. a Proceedings of National Academy of Science?]
- I tried to search by ISSN, but it said the number was wrong. [ISSN alapján kerestem, de a szám nem helyes.]
- Spelling [Helyesírás]
RoMEO has both 'simple' and 'advanced' search options Simple searching covers: Journal title, Journal abbreviation or acronym, ISSN, ESSN, and Publisher name. Advanced searching also covers: RoMEO publisher ID, RoMEO Colour, and Update date. It also lets you specify a research funder, to check for compliance with their open access mandate.
[A RoMEO egyszerű és összetett keresési lehetőségeket ajánl. Egyszerű keresés végezhető folyóirat címe, folyóirat rövidítése, vagy akronímája, ISSN, ESSN és a kiadó neve szerint. Összetett keresésben a kiadó RoMEO azonosítója, színe, és a frissítés dátuma szerint is kereshetünk. Egy kutatás finanszírozó kiválasztásával ellenőrizheti a kiadók és folyóiratok open access kompatibilitását.]
Common abbreviations and acronyms are provided by the Entrez database.
[A gyakori rövidítéseket és akronímákat az Entrez adatbázis szolgáltatja.]
RoMEO advanced searching offers the option of restricting your search results by the funding agency compliance of the publisher policies. This is currently limited to funding agencies listed in JULIET. [A RoMEO összetett keresésében lehetőség van a keresés szűkítésére finanszírózói irányelvekeknek megfelelő kiadói politikákra. Ez jelenleg a JULIET adatbázisban megjelenő finanszírozókra korlátozott.] Authors funded by RCUK or the Wellcome Trust should use SHERPA/FACT to determine the best way to comply with their funder's open access requirements. []
If you feel that a publisher is not listed correctly, please contact us
[Not translated]
The Journal search function is set as default to 'exact title', if you are having problems locating a journal you may wish to try altering the search settings to 'starts with' or 'contains'.
[A Folyóirat keresés alapbeállítása a 'pontos cím' keresés. Amennyiben nem találja a keresett folyóiratot, válasszon más keresési beállítást: 'kezdődik' vagy 'tartalmaz'.]
Do not use 'The' in your search terms, e.g. use 'Journal of...' instead of 'The Journal of...'
[Ne használjon névelőt (The) a kereső szóban, pl. 'The Journal of...' helyett 'Journal of...']
If you can not find the journal title, try searching by ISSN or ESSN.
[Ha nem találja a folyóirat címet, keressen az ISSN vagy ESSN szám alapján.]
If you are still unsuccessful, but know the publishers name, try searching by Publisher for their general policy, as the journal title may not yet be covered by RoMEO.
[Ha sikertelen a keresés keressen a kiadóra és ellenőrizze az általános politikáját. Lehetséges, hogy a keresett folyóirat lehet még nem szerepel a RoMEO adatbázisában.]
Proceedings and Transactions can be listed in various ways, eg 'Proceedings-', 'Proceedings -', 'Proceedings of'. If you are unable to find the required item, try using the 'contains' function and enter the Society name instead.
[A 'Proceedings' és a 'Transactions' folyóiratok különböző változatban szerepelhetnek (pl. 'Proceedings-', 'Proceedings -', 'Proceedings of'). Ha sikertelen a keresés, próbálja meg a 'tartalmaz' funkciót és írja be a Társaság nevét.]
Please check you have entered the number correctly, in the format XXXX-XXXX
[Kérem ellenőrizze, hogy helyes számot adott-e meg a XXXX-XXXX formátumban.]
RoMEO does not automatically suggest alternative spellings for words, so check that you have spelt the title correctly Alternatively, try the ISSN.
[A RoMEO automatikusan nem ajánl névváltozatokat, ezért ellenőrizze a cím helyesírását. Alternatívaként próbálja meg az ISSN számot.]
Top [Lap teteje] Making a Suggestion [Javaslat tétel]
- How do I suggest a new journal? [Hogyan javasolhatok új folyóiratot?]
- How do I suggest a change of publisher for a specific journal? [Hogyan javaslom a kiadó megváltoztatását egy bizonyos folyóirat esetén?]
- How do I make a suggestion for a new publisher? [Hogyan tehetek javaslatot új kiadó felvételére?]
- How do I suggest a change to a publishers' policy? [Hogyan tehetek javaslatot egy kiadói politika megváltoztatására?]
We are happy to take suggestions of new journals for any future developments of the RoMEO service, please contact us
[Not translated]
Please forward your suggestion to e-mail: romeo@jisc.ac.uk with details of both the old and new publisher for this title.
[Not translated]
A suggestion form is available on the RoMEO home page, or contact us. [] We confirm all suggested policies with the publisher, therefore it may take some time for any new addition to appear. [Egyeztetjük a változtatásokra tett javaslatokat a kiadóval, ezért a változások megjelenítése időigényes.]
Please use the 'Suggest an update' links at the bottom of each publisher entry to make suggestions for that publisher.
[Kérem használja a 'Javasoljon frissítést' linket a kiadói oldalak alján.]
Please note [Kérem ne felejtse]: We confirm all suggestions for changes, with the publisher, therefore it may take some time for any change to appear. [Egyeztetjük a változtatásokra tett javaslatokat a kiadóval, ezért a változások megjelenítése időigényes.]
Top [Lap teteje] RoMEO and other SHERPA Services [RoMEO és egyéb SHERPA szolgáltatások]
- RoMEO and JULIET [RoMEO és JULIET]
- RoMEO and FACT [RoMEO és FACT]
RoMEO uses JULIET to provide simple data on journals' compliance with funders' open access policies.
[Not translated]
RoMEO feeds FACT with information on journals' policies on self-archiving.
[Not translated]
Top [Lap teteje] Re-use of data [az adatok újra felhasználása]
- Do you allow the re-use of your data? [Engedélyezi az adatok újra felhasználását?]
Yes, however the information provided by the SHERPA RoMEO service is not available for commercial re-use.
[Igen, habár a SHERPA/RoMEO szolgáltatás által nyújtott információ nem használható kereskedelmi felhasználásra.]
The information is made available under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0 UK: England & Wales
[Not translated]
Full details of our conditions for re-use can be found here.
[Részletes információ az újrahasznosítás feltételeiről itt találhat.]
Top [Lap teteje] Application Programmers' Interface [Alkalmazásprogramozási felület (API)]
- Do you have an API for RoMEO? [Van API-ja a RoMEO-hoz?]
Details on our API, along with documentation can be found here.
[Az API-vel kapcsolatos részletek és a kapcsolódó dokumentáció itt érhető el.]
Top [Lap teteje] Other [Egyéb]
- Do you have an RSS feed? [Van RSS csatornája?]
- Do you have an email alert? [Küldenek figyelmeztetést emailben?]
- Is RoMEO available in other languages? [A RoMEO elérhető más nyelveken is?]
- German [német] - Deutsche Initiative für Netzwerkinformation E. V. (DINI) - http://www.dini.de/oap/
- Spanish [spanyol] - Recolecta - http://www.recolecta.net/romeo/index.php
- Spanish [spanyol] - Dulcinea - http://www.accesoabierto.net/dulcinea/ (contains additional content [kiegészítő adatokat tartalmaz])
SHERPA provides an RSS feed that lists new publisher entries on RoMEO.
[A SHERPA egy RSS csatornán ad tájékoztatást az új kiadókról a RoMEO-ban.]
We send out a monthly email alert, detailing new entries and updates to existing entries on both RoMEO and JULIET. [Havonta küldünk tájékoztató email-t, amelyben beszámolunk a RoMEO és JULIET adatbázisokba érkezett új tételekről és frissítéséről.] This is normally sent at the end or beginning of the next month. Occasionally, emails may also be sent relating to any disruption of the service. [Általában a hónap végén vagy a következő hónap elején kerül kiküldésre. Alkalomszerűen emailt küldünk a szolgáltatás akadozásával kapcsolatban.] Please contact us, if you wish to be added to this list. []
You do not need to be on this list to receive this information, as we also provide details on updates and new additions to RoMEO both online and via an RSS feed (new additions only). [Nem szükséges, hogy rajta legyen ezen a listán ahhoz, hogy a kívánt információt megszerezze: a frissítésekről részletes beszámolót adunk online és RSS csatornán keresztül (csak az új tételekről)] Notices, indicating any disruption to our service, are also placed on the RoMEO homepage. []
RoMEO aims to provide publisher policies in their native language. [A RoMEO célja, hogy a kiadói politikát nemzeti nyelven adja meg.] In addition, several groups have worked to translate RoMEO into their native language. [Több csoport is dolgozott a RoMEO nemzeti nyelvekre való fordításán.] Currently RoMEO is available in English, Hungarian, Portuguese, and Spanish. []
RoMEO data can also be found elsewhere in the following languages:
[A RoMEO adatok más helyeken is megtalálhatóak a következő nyelveken:]
Top [Lap teteje] Contacts [Kapcsolat]
- RoMEO administrators can be contacted on romeo@jisc.ac.uk
- Twitter [Twitter]: @SHERPAServices
- Blog [Blog]: SHERPA Services Blog [SHERPA Szolgáltatások Blogja]
All information is correct to the best of our knowledge but should not be relied upon for legal advice. [Ismereteink alapján a megadott információk helytállóak, de jogi célból nem felhasználhatóak.]